特集

2016年7月9日 バックナンバー

一連の地震から2か月半 別府・湯布院・九重の「今」と想い

4月14日、16日と、熊本・大分では、大きな地震が発生した。
今回は、別府・湯布院・九重の「今」とたくさんの「想い」をお届け。
一連の地震から2か月半 別府・湯布院・九重の「今」と想い
まずは、別府・湯布院で街頭インタビュー。
震災から2か月半、生の声を聞いた。

別府八湯温泉道名人会
泉聖(88湯×88巡)の、指原さん&加藤さんも「寂しい」の声。
一連の地震から2か月半 別府・湯布院・九重の「今」と想い
国は、夏の観光シーズン向けに、
「九州ふっこう割」という予算を拠出。

7月1日の発売から、あっというまに、売り切れ続出!
一連の地震から2か月半 別府・湯布院・九重の「今」と想い
買えないの?と思った方。

旅行店の窓口や、コンビニ等でも発売される予定です。

詳しくは、ツーリズムおおいたまで。
一連の地震から2か月半 別府・湯布院・九重の「今」と想い
由布院の草庵秋桜でも、九州ふっこう割の発売日は、問い合わせがすごいことに。

また、由布院温泉観光協会は、点ではなく面での観光を目指すため、
新たな取り組みを始めた。
一連の地震から2か月半 別府・湯布院・九重の「今」と想い
黒川×由布院 夢つなぐ 200日

第1弾として、両温泉を連泊する方が10%OFFになるプランを発表。
一連の地震から2か月半 別府・湯布院・九重の「今」と想い
特別企画として
由布院温泉で「スカーボロ」「辻馬車」を利用すると、
黒川温泉で使える温泉チケットをプレゼント。

また、
黒川温泉で「入湯手形」を利用すると、
由布院温泉で使える温泉チケットをプレゼント。

しかも、通常の日帰り利用をしていない温泉もたくさん含まれている!
一連の地震から2か月半 別府・湯布院・九重の「今」と想い
別府では、オリジナルCMを14本も制作。
「必死の思いでとにかく作った」とのこと。
一連の地震から2か月半 別府・湯布院・九重の「今」と想い
観光客の減少は、繁華街の飲食店などにも、大きな影響を与えた。

そこで、別府市は「べっぷで飲んで食うぽん券」を発行。
10000円で、12000円分の、加盟店での飲食利用ができる。

※一般発売は7月22日~。
一連の地震から2か月半 別府・湯布院・九重の「今」と想い
2000円分、お得に過ごせるって、最高ですよね。
一連の地震から2か月半 別府・湯布院・九重の「今」と想い
別府市内の居酒屋・生一本でも「食うぽん券」が使える。

代表の山下さん「別府がひとつになっている」と感慨深げ。


・大衆居酒屋 生一本
 別府市北浜1-14-1
一連の地震から2か月半 別府・湯布院・九重の「今」と想い
別府市内のスナック・ニュースマイルでも「食うぽん券」が使える。

ママの杉村さん「ピンチをチャンスにとみんながんばってる」と
うれしい言葉。

ママたちが、別府市の経済のために、今、立ち上がる。
一連の地震から2か月半 別府・湯布院・九重の「今」と想い
6月下旬、九重町では、大雨により大規模な土砂崩れが発生。
九酔渓への主要ルートでもある、県道40号が全面通行止めとなった。

地震による地割れなど、地盤が緩んだところへの大雨が、
原因ではないかとされる。
一連の地震から2か月半 別府・湯布院・九重の「今」と想い
桂茶屋は、九酔渓のどまんなかのお店。
タヌキやキツネが、おもしろおかしく迎えてくれる。

が、取材に訪れたこの日、天気にもかかわらず、お客はいない。
一連の地震から2か月半 別府・湯布院・九重の「今」と想い
九重”夢”大吊橋のところでバリケードがあるが、
桂茶屋には行けるんです!
(四季彩ロード、やまなみハイウェイ経由で、県道40号南側から)

お客さんが全く来ない日というのは、ないんです!
だから、お店を開けて、明るくやるんです!

たまに、子供に泣かれるけど、アホやってくんです!
一連の地震から2か月半 別府・湯布院・九重の「今」と想い
災害を乗り越えるため、桂茶屋は特別キャンペーンを始めた。

1000円以上の利用で、
九酔渓温泉「つれづれ」、もしくは、渓谷の宿「二匹の鬼」にある、
大浴場が無料、家族風呂が半額になる!!

これは、行くしかない!!
一連の地震から2か月半 別府・湯布院・九重の「今」と想い
また、
フェイスブックでの「いいね!」「チェックイン」
インスタグラムでの「桂茶屋」ハッシュタグ画像投稿で、
名物の温泉たまごを1個プレゼント!

ぜひ、桂茶屋へ。
一連の地震から2か月半 別府・湯布院・九重の「今」と想い
由布院の旅館は元気です!
一連の地震から2か月半 別府・湯布院・九重の「今」と想い
別府の居酒屋は元気です!
一連の地震から2か月半 別府・湯布院・九重の「今」と想い
別府のスナックも元気です!
一連の地震から2か月半 別府・湯布院・九重の「今」と想い
桂茶屋はいつも元気だポン!
前へ
次へ
番組バナー